Sentry Page Protection
Myanmar National Archives
Applications for Passports/Visas 1932 - 1941
press ctrl + f to search this page
press ctrl + f to search this page
Endorsement (Stamp) on the passports of British Subjects entering Burma were granted by British Consular Officials and Passport Authorities abroad.
Notification (Returns) of these Endorsements were sent by the Secretary to the Govt. of Burma, Home Dept., Rangoon to Deputy Commissioner's and Superintendent's of Divisions as well as the Deputy Inspector-Genl. of Police. Below is a transcript of one file that survives from Tavoy. Additional names can be found here.
A specimen of the signature of W.C. Fuller, Asst. Secretary, Home Dept. is forwarded for
the information of the Treasury Officer, as required by Rule 1 to Article 13(g) of the Civil Account Code, Vol. 1. |
Receipt for the passport fee
paid by D.H. Jones |
|
|
Last
Name |
First
Name |
Submitted
by |
Address/
Occ. |
Purpose/
Destination/ Length of Visit |
Place &
Date Issued / Passport No. |
Additional Information
|
| Surnamemmmmm | Forenamesmmmmmmmmmmm | Address/Submitted bymmmmmmmmmm | Occupationmmmmmmmm | Destination/Purpose/Length of visit | Passport No./Place & Date Issued | Additional Info. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Abram | Lt.-Commander Rider Stewart, R.N. | - | - | Burma | 1558520. Foreign Office, London, 13th Sept. 1938 | Endorsement granted at Kunming. Date 25th July 1941 |
| Abu Hassan Bin Kueh | - | Tavoy Tin Dredging Corpn., Tavoy. J.L. McCluggage Asst. Genl. Manager. | Staff member, engaged from Malaya, a subject of the Federated Malay States. | - | 6663. Expires 23rd Mar. 1941 | The passport was sent to Anglo-Burma Tin Co. by mistake and was returned by W.H. Jennings, Secy.-Acountant. |
| Allen | William Jason | - | - | Br. Subject proceeding to Burma. Travelling to Chungking via B'a. Business transfer from Butterfield and Shanghai | 9238. Shanghai, 2nd Aug. 1932 | Endorsement granted at Shanghai. Date 13th Aug. 1941 |
| Allen | Marina, Mrs | - | - | Br. Subject proceeding to Burma. Accompanying husband | 9998. Shanghai, 16th June 1933 | Endorsement granted at Shanghai. Date 13th Aug. 1941 |
| Azariah | Henry | - | - | Burma | S.15443. Madras, 28th June 1939 | Endorsement granted at New York. Date 2nd July 1941 |
| Azariah | Gilory, Mrs | - | - | Burma | C.15511. Madras, 24th July 1939 | Endorsement granted at New York. Date 2nd July 1941 |
| Barbour | M. | C/o Tavoy Tin Dredging Corpn. | - | Burma | 51404. 16th Sept. 1935 | Passport renewal. |
| Bargar | E.M. | - | - | Burma | 340154. Foreign Office, 9th Feb. 1940 | Endorsement granted at Chungking. Date 3rd Sept. 1941 |
| Barry | B.M. | - | - | Burma. 30 days | 68. Chungking, 15th Jan. 1937 | Endorsement granted at Chungking. Date 11th Sept. 1941 |
| Bawaney | S.M. | - | - | Burma | 16713. Rangoon, 28th Sept. 1934 | Passport Endorsement (Bangkok) - 1st Nov. 1941 |
| Beattie | E.M. | - | - | Burma | 190690. London, 10th Feb. 1939 | Endorsement granted at Bangkok. Date 6th Oct. 1941 |
| Beatty | Evan Montgomerie | - | - | Burma | 190690. Foreign Office, 10th Feb. 1939 | Endorsement granted at Bangkok. Date 14th June 1941 |
| Bell | A.J. | - | - | 2 mths. | 6881. Hongkong, 8th Oct. 1940 | Endorsement granted at Chungking. Date 12th May 1941 |
| Brame | Leslie Alfred | - | - | Burma | 87202. London, 14th July 1938 | Endorsement granted at Amoy, China. Date 20th Aug. 1941 |
| Brame | Gladys, Mrs | - | - | Burma | C152531. Peking, 6th June 1941 | Endorsement granted at Amoy, China. Date 20th Aug. 1941 |
| Bull | Lilian, Miss | - | - | Burma | C51773. Kunming, 15th Jan. 1938 | Endorsement granted at Kunming. Date 4th July 1941 |
| Campbell | Colin | - | - | Burma. Business visit of approx. 6 mths. Address C/o Dodwell & Co., Rangoon | 088869. Shanghai, 26th June 1941 | Endorsement granted at Shanghai. Date 8th July 1941 |
| Campbell | Gertrude Ruth, Mrs | - | - | Burma. Accompanying Husband | 089190. Shanghai, 16th Oct. 1940 | Endorsement granted at Shanghai. Date 8th July 1941 |
| Campbell | Sheila, Miss | - | - | Accompanying Parents | C88945. Shanghai, 17 July 1940 | Endorsement granted at Shanghai. Date 1st Aug. 1941 |
| Cassim | Abdul Karim | - | - | Burma | C. 126691 Bangkok, 23rd Mar. 1941 | Endorsement granted at Bangkok. Date 7th May 1941 |
| Chandler | Elizabeth, Mrs | - | - | Joining husband who is at present serving with his Majesty's Forces in Burma. | 151692. Shanghai, 5th May 1941 | Endorsement granted at Shanghai. Date 18th July 1941 |
| Chubb | Marjorie Evelyn, Mrs & child George Hoyter aged 1 yr. | - | - | Proceeding on indefinite visit to sister and bro-in-law. Address C/o. J. Chubb, Dodwell & Co., Rangoon | C.51166. Manilla, 3rd Nov. 1937 | Endorsement granted at Shanghai. Date 18th Sept. 1941 |
| Cochrane | W.W. | - | - | Burma | C.6061. Bangkok, 17th June 1937 | Endorsement granted at Bangkok. Date 11th Oct. 1941 |
| Constantine | Leonard | - | - | Burma | C18062. Hankow, 20th July 1937 | Endorsement granted at Shanghai. Date 18th June 1941 |
| Constantine | Dorothy, Mrs | - | - | Burma | 177121. Foreign Office, London, 1st Dec. 1933 | Endorsement granted at Shanghai. Date 12th June 1941 |
| Cooke | Frederick Henry | - | - | Burma | C. 101221. Bangkok, 9th May 1939 | Endorsement granted at Bangkok. Date 26th July 1941 |
| Cooke | Winifred Violet, Mrs | - | - | Burma | 957. Bangkok, 13th July 1933 | Endorsement granted at Bangkok. Date 5th - 20th Sept. 1941 |
| Cooke | Jennifer, Miss | - | - | Burma | C.126531. Bangkok, 9th Jan. 1941 | Endorsement granted at Bangkok. Date 5th - 20th Sept. 1941 |
| Coppin | Ludie, Mrs | - | Brit. Subject proceeding to Burma | Joining husband who is serving with H.M. Forces in Burma. | 089268. Shanghai, 19th Dec. 1940 | Endorsement granted at Shanghai. Date 24th Apr. 1941. |
| Coutts | Elaine May Kathleen, Mrs | - | Brit. Subject proceeding to Burma | Proceeding through Burma for marriage at Tengyueh | 11252. Shanghai, 18th Jan. 1935 | Endorsement granted at Shanghai. Date 21st Apr. 1941. |
| Creighton | G.W. | - | - | Burma. 30 days | 623/36. Peking, 14th July 1936 | Endorsement granted at Chungking. Date 9th Sept. 1941 |
| Cumming | M.S. | - | - | Burma. 30 days | 20894. Singapore, 30th Oct. 1941 | Endorsement, Chungking, 26th Nov. 1941 |
| Czerski | Czeslaw | C/o Consolidated Tin Mines of Burma, Tavoy, to be engaged on a salary of Rs 500 per mensem. | - | - | - | Polish National. Visa Application to visit Burma. Letter signed by the Office Manager of the C.T.M. of Tavoy states they no longer require his services. |
| Dikenstein | Abaham | - | - | Burma | 174. New York, 29th May 1937 | Passport Endorsement (Bangkok) - 1st Nov. 1941 |
| Dixon | C., Mrs | - | - | Burma. 30 days | 230330. Foreign Office, 25th June 1934 | Endorsement granted at Bangkok. Date 20th Sept. 1941 |
| Dixon | F.J. | - | - | Burma. 3 mths. | C.62786. Chungking, 19th Sept. 1939 | Endorsement granted at Chungking. Date 6th Oct. 1941 |
| Don Wong | - | - | - | Burma | 35716. Ottawa, Canada, 28th Apr. 1937 | Endorsement granted at Shanghai. Date 2nd Aug. 1941 |
| Eardley | Peter Francis Joseph | - | - | Burma | C100727. Kunming, 17th Jan. 1941 | Endorsement granted at Kunming. Date 7th Aug. 1941 |
| Eardley | Peter Francis Joseph | - | - | Burma | C100727. Kunming, 17th Jan. 1941 | Endorsement granted at Kunming. Date 6th Oct. 1941 |
| Engel | M.O. | - | Watch Tower Bible & Tract Soc. | Burma | A212321. Australia, 10th May 1939 | Endorsement granted at Chungking. Date 3rd Sept. 1941. Official Notice dated 21st Oct. 1941 is issued to all Depts. - M.O. Engle and F.E. Dewar are prohibited entry into Burma until the conclusion of the war with Germany. Mr Dewar's passport no. is 60418, issued at Wellington, New Zealand on 25th May 1933 |
| Faulder | Harold Crozier | - | - | Burma. Joining his Majesty's Forces | C158195 Shanghai, 11th June 1941 | Endorsement granted at Shanghai. Date 7th Aug. 1941 |
| Foggin | George Edward | - | - | Burma | 345039. Foreign Office, London, 8th May 1940 | Endorsement granted at Shanghai. Date 2nd Aug. 1941 |
| Foggitt | Kathleen Mae | - | - | - | 179475. London, 23rd Dec. 1938 | Endorsement granted at Yokohama. Date 28th Apr. 1941 |
| Foggitt | Aline Marguerite | - | - | - | 1053. Kobe, 17th Jan. 1936 | Endorsement granted at Yokohama. Date 28th Apr. 1941 |
| Foggitt | William Leslie | - | - | - | C. 15381. Kobe, 4th Mar. 1937 | Endorsement granted at Yokohama. Date 28th Apr. 1941 |
| Fothergill | Robert Willoughby | - | - | Burma | C. 5931. Bangkok, 16th Mar. 1936 | Endorsement granted at Bangkok. Date 22nd May 1941 |
| Fothergill | R.W. | - | - | Burma | C.5931. Bangkok, 16th Mar. 1936 | Endorsement granted at Bangkok. Date 25 Oct. 1941 |
| Fothergill | J.M., Mrs | - | - | Burma | C.5930. Bangkok, 16th Mar. 1936 | Passport Endorsement, Bangkok 8th Nov. 1941 |
| Fowles | Fruma, Mrs & two children, Clive Arthur aged 6, Marian Colleen Gertrude aged 2 1/2 | - | - | Burma. Joining husband who is attached to Burma Oil, Rangoon | 10175. Shanghai, 9th Sept. 1933 | Endorsement granted at Shanghai. Date 6th Aug. 1941 |
| Fox | Leslie Edward | - | - | Burma | 193583. Foreign Office, 23rd Feb. 1939 | Endorsement granted at Bangkok. Date 18th Oct. 1941 |
| Francis | M.A. | Consolidated Tin Mines of Burma, Tavoy | Consulting Engr. | Transit through Burma | - | Typed, signed letter states he is passing through Burma and asks if he needs a permit |
| Frederick | Richard | - | Doctor | Proceeding to Singapore and Burma via Hongkong to join H.M. Forces | 04538. Tokyo, Canadian Legation. 12th Dec. 1940 | Endorsement granted at Shanghai. Date 5th Sept. 1941 |
| Furey | Charles William Edward | - | - | UK. Aust. Burma | 3302. Hongkong, 20th Sept. 1938 | Endorsement granted at Tengyuen. Date 11th Oct. 1941 |
| Furey | Bet Sai, Mrs | - | - | UK. Aust. Burma | 5130. Hongkong, 12th Oct. 1939 | Endorsement granted at Tengyuen. Date 11th Oct. 1941 |
| Gardiner | Alexander P. | - | - | Burma | 01527. Ottawa, 16th July 1940 | Endorsement granted at New York. Date 19th Aug. 1941 |
| Gardiner | M., Mrs | - | - | Burma | C107120. Sao Paulo, 24th July 1941 | Endorsement granted at New York. Date 19th Aug. 1941 |
| Gardiner | I.M., Miss | - | - | Burma | 424699. London, 22nd Mar. 1938 | Endorsement granted at New York. Date 19th Aug. 1941 |
| Ghulu Singh s/o Ghita Singh | - | - | - | Burma | 13897. Singapore, 19th May 1936 | Endorsement granted at Bangkok. Date 26th July 1941 |
| Grimshaw | R. | - | - | 4 wks. | 5611. Hongkong, 30th Mar. 1940 | Endorsement granted at Chungking. Date 15th May 1941 |
| Hall | Minnie Esther, Mrs | - | - | To reside indefinitely with son in Burma, Major R. Hall, 7 B.P. Burma Rifles, Mandalay | 132425. Foreign Office, 28th July 1938 | Endorsement granted at Shanghai. Date 10th July 1941 |
| Hare | Eric Burnham & Wife | - | - | Burma | 15908. Rangoon, 8th Aug. 1933 | Endorsement granted at San Francisco. Endorsement dated 13th Aug. 1941 |
| Harrington | Ian | - | - | Burma. Business on behalf of Messrs. Liddell Bros. Stay about 2 mths. | A322. Tientsin, 7th Jan. 1936 | Passport Endorsement, Shanghai, 9th Oct. 1941 |
| Hartmann | Leslie George | - | Lt.-Col. | Burma | C. 126594 Bangkok, 12th Feb. 1941 | Endorsement granted at Bangkok. Date 7th May 1941 |
| Hartmann | Thelma Eleanor, Mrs | - | - | Burma | 18834. Singapore, 18th Dec. 1939 | Endorsement granted at Bangkok. Date 7th May 1941 |
| Hirjie Hansraj Shah | - | - | - | Burma | 18201. Rangoon. 9th Sept. 1936 | Endorsement granted at Bangkok. Date 26th July 1941 |
| Hodgins | William George | - | - | Burma | C121529. Khorramshahr, 30th July 1941 | Endorsement, dated 21st Oct. 1941, Ahwaz |
| Holkar | Sir Yeshwant Rao | - | - | Burma | 2150. Indore, 22nd Feb. 1938 | Endorsement granted at Los Angeles, California. Date 19th July 1941 |
| Holkar | Usha Devi | - | - | Burma | C.72185, Nice, France, 30th Mar. 1938 | Passport Endorsement - 30th Aug. 1941 |
| Holkar | Margaret, Mrs | - | - | Burma | C.171865. Los Angeles, 21st Aug. 1941 | Passport Endorsement - 30th Aug. 1941 |
| Hopkins | Philip Hemus | - | - | Burma | C101373. Bangkok, 13th Nov. 1939 | Endorsement granted at Batavia. Date 20th Aug. 1941 |
| Hyland | Arden Osmond | - | - | Transfer to Directorate General of Posts, Kunming | C152517. Peking, 23rd Jan. 1941 | Endorsement granted at Shanghai. Date 2nd Aug. 1941 |
| Jacques | Douglas Arthur | - | - | Burma | 150048. London, 26th Aug. 1936 | Endorsement granted at Bangkok. Date 5th July 1941 |
| Jenkins | Wilym Edward Christopher | - | - | Burma | 215585. Foreigh Office, London, 8th May 1940 | Endorsement granted at Shanghai. Date 2nd Aug. 1941 |
| Jennings | W.H. | Tavoy | - | Burma | 17575. 5th Dec. 1935 | His typed signed letter dated 25th July 1941 requests a renewal of his passport. Passport is now returned renewed to 4th Dec. 1945. Mr Jennings acknowledges its receipt in a typed signed letter. |
| Johnson | A. | B.I.S.N. Co., Tavoy River | Marine Engr. B.I.S.N. Co. Steam Launch "Yengyua" Engineer in charge | England | 3065. Burma, 29th Sept. 1941 | Typed letter from the Deputy Commr. of Tavoy .. "Mr Johnson does not hold a passport and has produced his discharge book... As he may be recalled to England for admiralty duty he requires a passport..." His handwritten, signed receipt of the passport is on B.I.S.N.'s headed paper dated 20th Oct. 1941. |
| Joly | Cecil Henry Bencraft | - | - | Burma | C434. Shanghai, 13th Jan. 1936 | Endorsement granted at Tengyuen. Date 4th Oct. 1941. Endorsement dated 13th Nov. 1941 |
| Joly | Gladys Edith May., Mrs (nee Bradgate) | - | - | Burma | C435. Shanghai, 13th Jan. 1936 | Endorsement granted at Tengyuen. Date 13th Nov. 1941 |
| Jones | Donald H. | C/o Consolidated Tin Mines of Burma, Tavoy | - | Return to England | 23657. 31 July 1935 | He is asked to specify the names of the countries he intends to visit and the expiry date of his employment contract. |
| Joseph | Dorlard | - | - | Burma | C. 102917. Jerusalem, 6th July 1939 | Endorsement granted at New York. Date 1st Mar. 1941. |
| Keat | Arthur George | - | - | Burma | O4244. Hongkong, 19th June 1939 | Endorsement dated 24th Nov. 1941, Kunming. Guaranteed by A. Urquhart of Jardine's, Kunming. |
| Keeth | George Gordon | - | - | Burma | 38230. Ottawa, 28th May 1937 | Endorsement dated 27th Sept. 1941, Los Angeles |
| Kendall | Richard Elliott, Rev'd. | - | - | Burma | 224299. Foreign Office, London, 18th May 1939 | Endorsement granted at Kunming. Date 13th Sept. 1941 |
| Khoo Beng Heng | - | - | Tin Miner (ex-store-keeper of the Tavoy Tin Dredging Corpn., Tavoy) | - | 84/2482. Thai Consulate, Penang 11th Dec. 1939 | Visa request. Quoted L.G. Miles and W. Paxton of the Tavoy Tin Dredging Corpn., Tavoy as references. (Both are described as superior staff members.) After enquiries they have both moved from Karathuir to the Kyaukmedaung Mine. Maung Ba Shan, General Contractor of the company sends a reply and mentions Mr Dewit the present Superintendent of the Corporation. Typed, signed reply from W.J. Leal, Genl. Manager to D.R. Fishwick, Deputy Commissioner of Tavoy. |
| Kim Yam Lee | - | - | - | Burma | 2706. Penang, 4th Oct. 1933 | Endorsement granted at Shanghai. Date 2nd Aug. 1941 |
| King | D | Bwabin Mines, Tavoy | - | - | 3981. Issued by the Federated Malay States | Application for a new passport |
| King | G.F., Mrs | - | - | - | 12970 | Application for passport renewal |
| Lees | George Martin | - | - | Burma | C27043. Khorramshahr, 13th Feb. 1939 | Endorsement granted at Bagdad. Date 14th Aug. 1941 |
| Lewis | Percy Richard | - | - | Burma | 18162. Rangoon, 28th Aug. 1936 | Endorsement, Tokyo, 24th Sept. 1941 |
| Lord | Horace James | - | - | Proceeding to Burma to join H.M. Forces. Privously Secretary to Liddell Bros., Tientsin | A140. Tientsin, 23rd Jan. 1934 | Passport Endorsement, Shanghai, 11th Oct. 1941 He is accompanied by his wife, Mollie Beaumont (passport No. C108953, issued at Tientsin on 11th July 1941) & their 3 children, John aged 7 yrs., Claudette aged 3 yrs. & Jeremy aged 2 yrs. |
| Lowe | Cecil Fabris Denny | - | Transferred to Rangoon Office of Messrs. Liddell Bros. | Burma | C153523. Shanghai, 25th Feb. 1941 | Endorsement granted at Shanghai. Date 7th June 1941. Endorsement, Chungking, 31st Oct. 1941 |
| Lowe | Joyce Blance and child David Lowe, aged 4 yrs. | - | - | Burma. Accompanying Husband | C41919. Tientsin, 19th Oct. 1937 | Endorsement granted at Shanghai. Date 7th June 1941 |
| Lyall | C. & Mrs J. | Consolidated Tin Mines of Burma, Tavoy | Engineer | South Africa (indefinite period) en route to the U.K. | 161755 | 22nd Oct. 1941 - Application for renewal. "... He will be returning home within a few weeks... Mrs J. Lyall's passport no. 219456 ... is also enclosed... in view of the present situation.." Nov. 1941 - passports forwarded to Home Dept., Rangoon for renewal "... will be leaving Burma in the month of January on the termination of his contract. |
| Mackay | Eric Robert | - | - | Burma | 383430. Foreign Office, London, 30th Sept. 1937 | Endorsement granted at Kunming. Date 18th July 1941 |
| Mackay | Eric Robert | - | - | Burma | 383430. Foreign Office, London, 30th Sept. 1937 | Endorsement granted at Shanghai. Date 2nd Aug. 1941 |
| MacNamara | John | - | - | Burma | C. 73067. 21st Apr. 1939 | Endorsement granted at Cairo. Date 2nd Aug. 1941 |
| MacNamara | E., Mrs | - | - | Burma | C. 73061. 13th Apr. 1939 | Endorsement granted at Cairo. Date 2nd Aug. 1941 |
| Macteer | Reginald Stewart | - | - | Burma | 321154. Foreign Office, 15th Aug. 1939 | Endorsement dated 28th Oct. 1941, Basra |
| Mah Khin Mah | - | - | Burma | 996. Bangkok, 21st Mar. 1934 | Endorsement granted at Bangkok. Date 30th Apr. 1941 | |
| Mahtani | Chandiram Dayaram | - | - | Burma | C. 67218. Bangkok, 9th Apr. 1938 | Endorsement granted at Bangkok. Date 30th Apr. 1941 |
| Marker | Arthur Ernest Henry | - | - | Burma | C86526. Shanghai, 22nd June 1939 | Endorsement granted at Shanghai. Date 16th June 1941 |
| Matthews | J.C.C. | - | - | Burma. 30 days | 50224. Foreign Office, London, 2nd Aug. 1932 | Passport Endorsement Chungking - 14th Oct. 1941 |
| Maung Ba Ohn | - | - | - | Burma | Rangoon, 17th Feb. 1940 | Passport Endorsement - 13th Sept. 1941 |
| Maung Kyaw Sain | - | - | - | Burma | 375. Rangoon, 23rd Dec. 1937 | Endorsement granted at Tokyo. Date 20th May 1941 |
| May | Kenneth William | - | - | Burma | 55. Kunming, 26th Nov. 1935 | Endorsement granted at Bangkok. Date 5th - 20th Sept. 1941 |
| McAdam, formerly Vetesi | Irma | - | - | Burma | C121497. Khorramshahr, 9th June 1941 | Endorsement granted at Ahwaz. Date 14th July 1941 |
| McCluggage | J.L. | Tavoy | - | - | - | His passport renewal application was to be forwarded to the Home Dept., Rangoon by the D.C., Tavoy, whose covering letter, still in draft form, is dated 24th Dec. 1941 |
| McClure | Robert Baird | - | - | Burma | 41164. Ottawa, Canada, 12th June 1941 | Endorsement granted at Kunming. Date 6th Oct. 1941 |
| Metcalf | Elizabeth Mary, Mrs | - | - | Proceeding to Mission Station in Kunming (China Inland Mission) via Hongkong and Rangoon | 30419. Foreign Office, 8th Aug. 1935 | Endorsement granted at Shanghai. Date 26th Aug. 1941 |
| Middleton | Frederick Bernard Tindel | - | - | Burma | C41989. Tientsin, 10th Mar. 1938 | Passport Endorsement Kunming - 10th Nov. 1941 |
| Moore | Gilbert Llewellyn | - | - | Burma & Australia | A151654. Melbourne, Australia, 24th Aug. 1934 | Endorsement granted at Tengyueh. Date 8th Sept. 1941 |
| Moore | Kathleen Letitia and 2 children | - | - | Burma & Australia | C51778. Yunnanfu, 10th Mar. 1938 | Endorsement granted at Tengyueh. Date 8th Sept. 1941 |
| Nair | T.A.K. | Bazaar Rd., Tavoy | - | Federated Malay States to visit his brother who is employed and settled there. | - | His typed signed letter dated 25th July 1941 states he is a Brit. Subject and would like to know if a passport is necessary. Reply states he does not need a passport but he should take his birth cert. or any other document which proves his nationality. |
| Nedou | Harry, Capt. | - | - | Burma | 121270. Bombay, 19th Mar. 1940 | Endorsement granted at Los Angeles, California. Date 19th July 1941 |
| Newman | Clarence Joseph | - | - | Br. Empire & Siam | C27513. Songkhla, 24th Oct. 1936 | Endorsement granted at Songkhla. Date 3rd Oct. 1941 |
| Nicholls | Grace Millicent, Mrs | - | - | Proceeding to Mission Station in Kunming (China Inland Mission) via Hongkong and Rangoon | 37. Yunnanfu, 9th Mar. 1934 | Endorsement granted at Shanghai. Date 26th Aug. 1941 |
| Odell | Jack Harold | - | - | Burma | 004288. Hongkong, 28th June 1939 | Endorsement granted at Bangkok. Date 5th - 20th Sept. 1941 |
| Ottaway | A. | Consolidated Tin Mines of Burma, Tavoy | - | America, Dutch East Indies, U.K. and all colonies of Brit. Empire. No immediate plans, wants to preserve continuity. | 13893. 13th Jan. 1931 | He is asked to specify the names of the countries he intends to visit. Passport No. 2708 dated 9th Apr. 1941 is forwarded to the company and acknowledged by B.H. Stidston. |
| Paton | F.J. | - | - | Burma. 2 wks. | A179376. Australia, 4th Jan. 1937 | Endorsement granted at Chungking. Date 8th Sept. 1941 |
| Playford | Leonard Edward | - | - | Burma | 186179. Foreign Office, London, 19th Mar. 1937 | Endorsement granted at Kunming. Date 20th Oct. 1941 |
| Pollard | Amelia Millicent, Miss | - | - | Burma | C.94004. Honolulu, 27th Mar. 1939 | Endorsement granted at Washington. Date 18th Aug. 1941 |
| Pope | Ivy Helen | - | - | Burma | 103385. Jerusalem, 1st Mar. 1940 | Endorsement granted at Jerusalem. Date 7th May 1941 |
| Pope | John Michael | - | - | Burma | 136901. Jerusalem, 8th May 1941 | Endorsement granted at Jerusalem. Date 8th May 1941 |
| Pope | Thomas O.M. | - | - | Burma | 136957. Jerusalem, 14th May 1941 | Endorsement granted at Jerusalem. Date 16th May 1941 |
| Raddon | Frederick George | - | - | Burma | C86049. Shanghai, 13th Jan. 1939 | Endorsement granted at Yokohama. Date 13th June 1941 |
| Raddon | Sabina Elizabeth, Mrs | - | - | Burma | C.18030. Hankow, 22 Apr. 1938 | Special Endorsement , New York. 22nd Sept. 1941 |
| Reed | Catherine Coomber, Mrs | - | - | Burma | 53008. Washington (Canadian Legation,) 16th Aug. 1941 | Endorsement granted at Washington. Date 18th Aug. 1941 |
| Remskar | August | - | Employed with the Tavoy Tin Dredging Corpn. | Burma | Yugoslav passport | Advise is sought as his passport will expire on 16th Nov. 1941 |
| Robertson | G | Pagaye, Tavoy | Mine owner | Calcutta for business and possibly N. Africa in a few months hence. | 14156. 17 Mar. 1931 | He is asked to specify the names of the countries he intends to visit. His reply is a brief handwritten signed note. New passport no. 3667 was issued 27th Mar. 1941. His handwritten, signed acknowledgement is dated 10th Apr. 1931 |
| Robinson | Kathleen Flora, Mrs | - | - | Proceeding on indefinite visit. Address C/o. Mrs Bruce, Hongkong Bank, Rangoon | C41835. Tientsin, 8th Feb. 1938 | Endorsement granted at Shanghai. Date 20th Sept. 1941 |
| Sang Su Chingta | - | - | - | Burma | C. 101733. Chiangmai, 26th Apr. 1941 | Endorsement granted at Bangkok. Date 7th May 1941 |
| Savage | Leslie Edward Graham | - | - | Burma | 173477. Foreign Office, London, 10th Feb. 1937 | Endorsement granted at Kunming. Date 21st Sept. 1941 |
| Savage | Margaret Jane, Mrs | - | - | Burma | C51783. Kunming, 3rd June 1938 | Endorsement granted at Kunming. Date 21st Sept. 1941 |
| Scott | Edward Thomas, Rev'd. | - | - | Burma | 250674. Foreign Office, London, 20th June 1939 | Endorsement granted at Kunming. Date 13th Sept. 1941 |
| Scott | Edward Thomas, Rev'd. | - | - | Burma | 250674. Foreign Office, London, 20th June 1939 | Endorsement granted at Kunming. Date 13th Sept. 1941 |
| Shaw | F.E. | - | - | Burma | 182255. Foreign Office, London, 7th Jan. 1939 | Passport Endorsement, 13th Oct. 1941 |
| Silcock | Mary Isobel, Mrs & son Peter Michael Dawson aged 6 yrs. | - | - | Burma via Singapore | C.158385. Shanghai, 16th Sept. 1941 | Endorsement granted at Shanghai. Date 16th Sept. 1941 |
| Simon | Amelia Jane, Mrs | - | - | Burma | 6065. Mysore, 29th Oct. 1941 | Passport Endorsement, 29th Oct. 1941 |
| Sing | Thomas | - | - | Burma | 04246. Hongkong, 10th June 1939 | Endorsement, dated 24th Nov. 1941, Kunming. Guaranteed by A. Urquhart of Jardine's, Kunming. |
| Snow | Thomas Bonifas | - | - | Burma, B.M. & Thailand | C144581, Songkhla, 14th Oct. 1941 | Endorsement dated 13th Nov. 1941 at Songkhla |
| Stewart | Ronald Cameron | - | - | Hongkong and Burma | C. 17800. Hankow, 27th Jan. 1938 | Endorsement granted at Canton. Date 31st May 1941 |
| Stewart | Edith Anne, Mrs | - | - | Hongkong and Burma | 10258. Shanghai, 4th Nov. 1933 | Endorsement granted at Canton. Date 31st May 1941 |
| Streatfield | Granville Gerald Champion | - | - | Burma | 637. Calcutta, 4th Dec. 1940 | Passport Endorsement San Francisco - 6th Sept. 1941 |
| Stuart | Earnest James Gilbert | - | - | Burma | A208390. Brisbane, Australia, 23rd Feb. 1939 | Passport Endorsement Kunming - 3rd Nov. 1941 |
| Sunner | Robert James | - | - | British Empire & Siam | 6840. Kuala Lumpur, 27th July 1936 | Endorsement dated 5th Nov. 1941 |
| Tan Eng Bock | - | - | Burma | 1077. Bangkok, 8th Mar. 1935 | Endorsement granted at Bangkok. Date 30th Apr. 1941 | |
| Taylor | J. | - | - | Burma | 155869. 30th Aug. 1941 | Endorsement granted at Cairo. Date 30th Aug. 1941 |
| Thomas | James Arvon | - | - | Proceeding to Rangoon via Singapore to join H.M. Forces | C158293. Shanghai, 29th July 1941 | Endorsement granted at Shanghai. Date 31st July 1941 |
| Thomas | Helen Harran, Mrs | - | - | Accompanying Husband | 88828. Shanghai, 10th June 1940 | Endorsement granted at Shanghai. Date 31st July 1941 |
| Tindall | Enid Constance, Miss | - | - | Burma | 68. Kunming, 5th Apr. 1937 | Endorsement granted at Kunming. Date 4th July 1941 |
| Turner | John Henry Lewis | - | - | Burma | C26199. Shanghai, 1st Feb. 1938 | Endorsement granted at Tengyueh. Date 10th Sept. 1941 |
| Urquhart | Alexander | - | - | Burma | C100726. Kunming, 9th Jan. 1940 | Endorsement granted at Kunming. Date 4th July 1941 |
| Urquhart | Lilian Hannah, Mrs | - | - | Burma | C100715. Kunming, 19th Apr. 1940 | Endorsement granted at Kunming. Date 4th July 1941 |
| Warburton | J. | - | Wing Commander | Burma. 4 wks. | L. 029626. F.O., (Foreign Office) 16th Dec. 1936 | Endorsement granted at Chungking. Date 24th May 1941 |
| Ward | Ivan Lee | - | - | Burma | C.70648. Tehran, 4th July 1938 | Endorsement granted at Bagdad. Date 17th June 1941 |
| Whitamore | Frank Horace | - | - | Proceeding to Burma to join H.M. Forces | 58/32 Tientsin, 2nd June 1932 | Passport Endorsement, Shanghai, 11th Oct. 1941 |
| Wilkins | Sir George Hubert | - | - | Burma | C79821. New York, 28th May 1940 | Endorsement granted at Kunming. Date 25th July 1941 |
| Williams | Enoch | - | Accountant, H.M. Embassy | Br. Subject proceeding to Burma. Proceeding on official business to H.M. Embassy, Chungking | 298463. Foreign Office, 10th Jan. 1935 | Endorsement granted at Shanghai. Date 13th Aug. 1941 |
| Williams | Doris May, Miss | - | - | Travelling on missionary work to Szechwan | C62709. Chungking, 23rd Dec. 1938 | Endorsement granted at Chefoo. Date 8th Aug. 1941 |
| Winter | A.W. | - | - | Burma | 155479. 18th June 1941 | Endorsement granted at Cairo. Date 4th Sept. 1941 |
| Winter | Job | - | - | Burma | 19645. Singapore, 8th Nov. 1940 | Passport Endorsement - 13th Sept. 1941 |
| Wishart | Gertrude E. | - | - | Burma | 42950. London, 19th July 1932 | Endorsement granted at Jerusalem. Date 12st May 1941 |
| Wood | Geoffrey | - | - | Rangoon | 319470 | Endorsement granted at New Zealand. Date 3rd June 1941 |
| Wood | Frances Mary | - | - | Rangoon | 2501 | Endorsement granted at New Zealand. Date 3rd June 1941 |
| Wren-Jarvis | Mary Josephine, Mrs | - | - | Burma | 19151. Bangkok, 4th Apr. 1941 | Endorsement granted at Bangkok. Date 19th June 1941 |
| Wren-Jarvis | H. | - | - | Burma | 162353. Singapore, 26th May 1941 | Endorsement granted at Bangkok. Date 19th June 1941 |
| Wright | P.R.T. | - | - | Burma | 421344. Foreign Office, 11th Mar. 1938 | Endorsement granted at Chungking. Date 3rd Sept. 1941 |